カモミールの和名が「カミツレ」なのは、もしかしてと由来を調べたら、やっぱり"kamille"を「カミッレ」と表記して、「ッ」を「ツ」と読んでしまったことによるらしい。ただしドイツ語Kamilleじゃなくて、オランダ語kamilleの方なのだとか。