2001/09/11(火)

本日の顔文字:

じーーーーー(・_|襖|←市原悦子Ver.

「顔文字標準化委員会」より。“襖”の文字に加えて“市原悦子”が説明的すぎるが、着想に脱帽(^o^)

おや、「<時の車輪>のオフィシャルサイト」が開設されている。そっかぁ、やっぱり“異能者(アエズ・セダーイ)”や“万物源”は訳者の造語だったのかぁ。う~主人公を“ランド”にせずに一人だけ常に苗字の“アル=ソア”で通すなんてミョーなことしてるのは、ハクが付かないからだろうかと想像していたら、護衛士ラン様との混同を避けるためだったとは。もしかしたらモワレーヌ・セダーイのことを“モイレイン”としているのも、それなりに理由があったりするのだらうか...