2003/09/09(火)

う~風邪が治りきらずに、咳が残ってしまった。昼間はわりと平気でも、夜、特に眠ろうとすると咳き込んで、睡眠不足になって治りがさらに遅くなるという悪循環(T_T)

エリザベス・ヘイドン「デスティニー・大空の子」読了
足かけ3年で訳出された長編がようやく完結~と思ったら続編というか別シリーズも出ているらしい:-)