中国語単語を覚えるには、発音、アクセント、文字の３段階が必要なので、なかなかに苦労する。語形変化が一切ないことがせめてもの救いだろうか。それに漢字には馴染があるから、非漢字圏の学習者よりは遙かに有利であることも忘れてはいけない。とはいえ漢字が日本に入ってきたのは千年も昔のこと。双方でそれぞれ発音がかなーり変わっている上、意味もビミョ～に変わっているので、戸惑うこともある。例えば「走」は“歩く”という意味なので、「競走」とは“競歩”のことなのである(@_@) 「去」は“行く”という意味で、「牙」は“歯”で...
