「ひねもす」を変換してみたら、これまた「終日」になった。てことは、「終日」と書いてあった場合、「しゅうじつ」「ひねもす」「ひもすがら」という読みが可能ということになる訳だが、実際「しゅうじつ」としか読まれないだろうし、「ひねもす」や「ひもすがら」と読ませたい場合、ルビや括弧付きでも用いない限り「終日」とは表記できないのでわ(^^;;;
「ひねもす」を変換してみたら、これまた「終日」になった。てことは、「終日」と書いてあった場合、「しゅうじつ」「ひねもす」「ひもすがら」という読みが可能ということになる訳だが、実際「しゅうじつ」としか読まれないだろうし、「ひねもす」や「ひもすがら」と読ませたい場合、ルビや括弧付きでも用いない限り「終日」とは表記できないのでわ(^^;;;