連続出張の締めくくりは、再び東京日帰り。さすがに４日も続くとかなり疲れる...
久しぶりにクロアチア語をおさらい。数詞の後の名詞の数と格など、ロシア語と似ている部分は多いけれど、女性名詞単数の格語尾のうち、生格と与格が両言語で逆だというのをすっかり忘れていた。また、２人称複数を単数に適用して敬称とする場合、実際の主語の数にかかわらず両言語とも述語は複数になるのだということも。
タニス・リー「水底の仮面（ヴェヌスの秘録１）」読了
連続出張の締めくくりは、再び東京日帰り。さすがに４日も続くとかなり疲れる...
久しぶりにクロアチア語をおさらい。数詞の後の名詞の数と格など、ロシア語と似ている部分は多いけれど、女性名詞単数の格語尾のうち、生格と与格が両言語で逆だというのをすっかり忘れていた。また、２人称複数を単数に適用して敬称とする場合、実際の主語の数にかかわらず両言語とも述語は複数になるのだということも。
タニス・リー「水底の仮面（ヴェヌスの秘録１）」読了