2023/07/29(土)

"museum"は古典ギリシャ語のΜουσειονに由来し、元は芸術の女神Μουσα(ムーサ)(英語だとMuse(ミューズ))の神殿のことだったらしい。そして"music"は古典ギリシャ語μουσικη(ムーサの)に由来。つまりは"museum"と"music"は同語源ということになる。カタカナでは「ミュージアム」とあたかも第1音節にアクセントがあるようだけど、英語"museum"のアクセントは第2音節。もしかすると「ミュージック」や「ミューズ」に引きずられたのだろうか。