夜会「シャングリラ」の登場人物名「美齢（メイリン）」は、北京語読みなのだろうか、広東語読みはどうなのかなと調べてみたら、どちらでも"Meiling"だった（ただし声調は違う）。例えば「香港」は北京語だと"Xianggang"（シァンガン）、広東語だと"Heunggong"（フンゴン）と結構違っているのだけど、語によっては同じになるのか。
今のところ22日（金）だけは予想最高気温29℃となっているが、彼岸を過ぎてもまだ真夏日が続く予報になっている。東京では今年、真夏日が連続60日を超えたと聞いて、大阪はそれを上回っているのかと思ったら、８月15日だけ30℃に行かなかったので、連続40日と少しになっていた。そういえば台風が直撃した日があったっけ。
