高校の英語の教科書で、"green with envy"のように“緑は嫉妬の色”と習ったけど、シェークスピアが嫉妬のことを"green-eyed monster"と表現したことに由来するらしい。と、出典が分かったところで、なぜ嫉妬が緑なのかというのは疑問のままなのだけど。
高校の英語の教科書で、"green with envy"のように“緑は嫉妬の色”と習ったけど、シェークスピアが嫉妬のことを"green-eyed monster"と表現したことに由来するらしい。と、出典が分かったところで、なぜ嫉妬が緑なのかというのは疑問のままなのだけど。