2024/02/02(金)

ロシア語の"мёд"(mjod)は「蜂蜜」で、他のスラブ語でも"miod"や"med"等となるが、これらは印欧祖語まで遡ると、英語の"mead"「蜂蜜酒」と同語源になるらしい。そして同語源の語がトカラ語から中国語に入って「蜜」になったのだとか。つまりは日本語の「みつ」も、ロシア語の「ミョート」も、英語の「ミード」も全て同語源ということになる。なお、フランス語の「蜂蜜」は"miel"と"m"で始まっているが、語源が異なるらしい。