「ケセラセラ」って英語の"What(ever) will be, will be"を直訳した擬似ロマンス語だったということを知る。スペイン語やイタリア語に「Que sera, sera」という表現はないどころか、文法的におかしな文章で、英語の"Whatever will be, will be."という意味に…