トウモロコシはイギリスでmaize、フランスでmaïsだけど、その由来を調べてみたらスペイン語のmaísで、それはさらにタイノ語からの借用語とのこと。カリブ海のアンティル諸島で話されていたタイノ語は、19世紀までに消滅しているが、それでも欧州人が最初に接…