ペンギン（penguin）というのは元々北大西洋や北極海にいたオオウミガラス（学名Pinguinus impennis）のことで、南極周辺にも似た鳥がいたので、そちらのことも指すようになったらしい。そして“本家”のオオウミガラスが乱獲により絶滅したため、南の鳥の方だ…