フランスの県はdépartementで、県都のことをpréfectureというらしい。県の集合体が地域圏régionだが、「州」と訳されることもある。同じ「州」と訳されていても、ドイツはLand（英語訳はstate）、イタリアはregione、スペインはcomunidad autónoma（自治州）…