漢字の音読みには呉音、漢音、唐音があるけれど、いずれも中国王朝を示すものではなく、「漢」や「唐」は“唐土（もろこし）”くらいの意味らしい。実際、漢音は唐時代の、唐音は宋時代以降の発音に基づくのだとか。「呉音」は唐時代の長安で南方の訛りを指す…