2018/04/23(月)

食器の大半の洗浄を終え、ヤカンも使えるようにしたので、ようやく自宅で紅茶が飲めるようになった。市販の紅茶飲料もあるといっても、あくまでも別物の清涼飲料水だからね。

「時の車輪」の第14部「光の記憶(A Memory of Light)」をようやく読了。英語で千ページ以上あるので、結局やっぱり半年近く掛かってしまった。調べてみたら第1部「世界の目(The Eye of the World)」の翻訳を読み始めたのが、ちょうど二十年前だった。いつまで待っても翻訳されない最後の2冊は、原書で合計2千ページ以上にもなる長編だったけど、結末を知りたい一心でなんとか一年がかりで読破。

ロバート・ジョーダン&ブランドン・サンダーソン「光の記憶(時の車輪14)」読了