Wikipediaによると、地名としての「神戸」の読みには、“こうべ”、“こうど”、“ごうど”、“かんべ”、“かんど”、“じんご”、かのと”があるらしい。そして「神戸駅」は全国に３つあって、“こうべ”（兵庫）、“ごうど”（群馬）、“かんべ”（愛知）なのだとか。そういえば「柏原駅」も、“かしわら”（大阪）、“かいばら”（兵庫）、“かしわばら”（滋賀）の３つがあるのだけど、地名としての「柏原」はその３つに、“かしはら”、“かせばら”、“かしわばる”が加わるらしい。
スペイン語の"deporte"（スポーツ）は、英語と似ているようで似てないようで〜と思っていたら、英語の"sport"は"disport"（遊ぶ、楽しむ）の頭音省略形だったんだね。英語の"deport"（追放する、振る舞う）も同語源なのだけど、どちらも大元のラテン語"deportare"（運ぶ）とは大分意味が違っている。一体どういった変化を遂げてそうなったのだろう。
20年来使っていたホットカーペットは、電源コードの樹脂カバーがなんだか柔らかくなっているような感じだったので、そろそろ買い替えかなということで通販で注文。買い替えに際して最も重要視したのが大きさで、机の下のキャビネットをどかさなくても収まる一辺40cmの小型マットを選択。このサイズだと温度調整は出来ないけれど、元々調整しながら使っていた訳でもないので問題ないだろう。ということで今シーズンも暖房器具の稼働開始。明朝はさらに冷え込んで予想最低気温が１℃となっているので、月下美人や茉莉花など、耐寒性のなさそうな鉢は一通り室内に取り込んでおく。
