台風とハリケーンとサイクロンというのは、発生する場所が違うに過ぎないと、その昔習ったように記憶しているけれど、180度線の向こう側で発生したハリケーンが、東半球に入った途端に「台風12号」と名前を変えたとの報。ということは今どこにいるかで名前が…