フランス語の例文に"lièvre"（ウサギ）というのが出て来たので、"lapin"とはどう違うのだろうと調べてみたら、飼い兎やアナウサギが"lapin"で、ノウサギが"lièvre"になるらしい。英語でも"rabbit"がアナウサギ（と飼い兎）、"hare"がノウサギという区別になっているようである。となると「不思議の国のアリス」に出て来る「三月ウサギ（March Hare）」はノウサギで、「白ウサギ（White Rabbit）」はアナウサギということになるのか。
ソフィア・サマター「図書館島」読了
