フランス語の"rivière"（川）は（英語の"river"も）、フランス語の"rive"（川岸）と同語源で、元々は「川岸の」という形容詞に由来するのだとか。つまりは「川岸」から派生した語が「川」そのものを表すようになったんだね。なおフランス語の"rivière"は英語…